Sí, es cierto, casi todos los italianos además de alzar la voz cuando hablan también gesticulan mucho. Es bien sabido que utilizan el lenguaje corporal y los gestos con las manos para enfatizar una expresión.
Pero…¿sabes lo que estos gestos significan?
A continuación algunos videos que nos muestran y explican que quieren decir algunos de los gestos mas famosos de los italianos: Seguir leyendo…(Continue reading)
En Italia la vieja tradición del «Pescado de Abril» se celebra cada 1 de Abril
El pescado de abril y/o «poisson d’avril» o «pesce de aprile» (traducción literal del francés/italiano al español), también conocido por su denominación en inglés, April fools’ day (día de los bufones de abril). En esta fecha es normal esperarse la inocentada entre amigos y familiares, incluso los medios de comunicación (periódicos, radio, televisión) compiten en ofrecer alguna noticia falsa convenientemente aderezada para suscitar credulidad entre algunos y sonrisas entre otros. Seguir leyendo…(Continue reading)
Hoy dia 6 de enero no pude perderme otra de las tantas tradiciones italianas: la quema de la bruja “Befana”, a continuación les muestro el video que tomé hoy por la tarde en la ciudad de Padova y después les muestro alguna información interesante que encontré con relación a esta fiesta italiana.
Seguir leyendo…(Continue reading)
La Navidad es considerada como una de las fiestas religiosas mas populares del año, es por eso que aqui en Italia como en muchos otros países católicos se llevan a cabo grandes celebraciones en forma alegre y gastronómica.
En Italia se consumen dulces y postres típicos que desde siempre han ocupado un lugar importante en la mesa y en las cestas navideña.
A continuación veámos un pequeño elenco de dulces y postres que invaden las mesas de los italianos durante las fiestas decembrinas:
Es bien sabido que los orígenes del pesebre navideño son definitinitavemente cristianos, se trata de una antigua tradición que remonta al siglo II D.C., para conmemorar el nacimiento del niño Jesús en la gruta de Belén, donde se creía que había nacido. En el Evangelio de San Lucas se dice que María, después de haber dado a luz, envolvió al niño con un manto y lo acostó en un “Praesaepe” (en latino), es decir, en un pesebre, lo que sugiere a un granero. En los Evangelios apócrifos se habla de una cueva en los que aparecen un buey y un asno, ambos colocados al lado del niño para calentarlo con su aliento. Seguir leyendo…(Continue reading)
El árbol de Navidad que se enciende cada año en la noche del 7 de Diciembre a la víspera del dia de la Vírgen Inmaculada, sobre la ladera del Monte Ingino en el pueblito de Gubbio Provincia de Umbria es muy especial. Pués es el árbol de navidad más grande del mundo y es uno de los principales símbolos de Gubbio.
La extensión de las luces del árbol empieza desde la última casa empedrada del centro histórico y llega hasta la Basílica de San Ubaldo, patrón del pueblo, cerca de la cual brilla la estrella de Belén que completa el árbol. Dicho árbol navieño con forma de abeto, está compuesto por 500 focos conectados por medio de 12,000 metros de cables que cubren el Monte Ingino con una altura de casi 900 metros.
Además de anunciar la llegada de la Navidad, según parece ser, a los habitantes del pueblo el arbolito les ha garantizado otro nuevo record Guinness. Seguir leyendo…(Continue reading)
En Italia cuando se habla de comida la gente no bromea, cuando los italianos se sientan a discutir sobre su cocina se entra en un tema serio al cual se le dedica toda la atención del mundo, de hecho por muchas otras culturas es bien sabido que para el italiano promedio la comida no es solo una necesidad humana, comer es también un punto de encuentro que se aprovecha para platicar con la familia acerca de “como estan yendo las cosas” en la escuela o en el trabajo, y porque no también para discutir sobre otros temas menos relevantes.
En Italia se piensa en la comida a todas horas, es decir: en la mañana cuando se desayuna se piensa en lo que se va a comer, por la tarde cuando se come se piensa en lo que se va a cenar, y mientras se cena se piensa en el desayuno, comida y cena del dia siguiente.
Asi es mi queridos lectores, esta es una actitud típica italiana de las regiones Norte, Centro y Sur de Italia, una costumbre de la cual no me lamento y con la que convivo todos los dias, no solo en mi casa con mi esposo (que es italiano), sino también en casa de mis suegros, cuando voy de visita a las casas de amigos e inclusive en el trabajo. Pués aunque no lo crean, cuando regreso a la oficina despues de la pausa de la hora de la comida, luego luego mis compañeros empiezan a preguntarme: ¿y tú a dónde fuiste a comer?, ¿qué comiste?, ¿cómo era lo que comiste?, ¿estaba bueno?.
Tengo 5 años viviendo en Italia, y desde entónces he observado con gran atención y curiosidad la forma de vivir y de pensar de las personas que viven en este país, una razón por la cual les puedo decir con seguridad que Italia es el único pais en donde:
1.- se habla constantemente de comida mientras se esta comiendo;
2.- a la hora de la comida o la cena no puede faltar un buen plato de pasta;
3.- después de haber terminado de comer se sigue hablando de comida;
4.- las personas cuando van al extranjero critícan extrictamente la cocina de los otros paises. Por lo general a los italianos no les gusta la comida extranjera y para evitar sopresas hay algunos que hasta en la maleta del viaje meten comida como pastas y salsas de tomate (personalmente conozco italianos que lo hacen);
5.- la gente es orgullosa de su comida, tanto que a veces caen en la soberbia, de hecho muchas veces me ponen contra la espada y la pared cuando me preguntan: ¿cuál comida te gusta mas la italiana o la mexicana (mi cocina natal)?
6.- ninguno se sienta a comer solo, comer en Italia es como hacer el amor, es necesario que hayan dos personas para hacerlo;
7.- la gente es feliz comiendo, pero tambien es feliz viendo comer a los demás;
8.- hablar mal de su comida o decir que algun platillo italiano no nos gusta o no es bueno, es como haberles dado 1000 bofetadas o haberles dicho una mentada de madre;
9.- la comida y la cocina son una Filosofía de vida, de hecho cuando cocinan, todos los platillos hasta los mas sencillos los hacen con gran empeño, dedicación, esmero, profesionalidad pero sobre todo con gran pasión (¿será por esto que la cocina italiana es riquísima y es una de las cocinas mas saludables y favoritas por el mundo entero?);
10.- todos los alimentos se preparan en abundancia, de todos los platillos normalmente se suele preparar doble o triple porción, por ejemplo: si las personas que van a comer son 4 se cocina para 7 o 8 estómagos, lo bueno de esto es que sí la comida italiana esta riquísima, de esto no cabe duda, lo malo de esto es que al final de la comida no debes dejar nada en el plato, pués es una gran falta de educación además de que si dejas al menos una migaja de pan al anfitrión de la casa inmediátamente le viene la paranoia y empiezan a preguntarte si es que no te gusto;
11.- se come tanto tanto tanto, que nomás falta que a ti también te metan la manzanita en la boca y después te metan al horno, solo por curiosidad vayan a está pagina de wikipedia en donde les muestran y explican detalladamente como es la estructura de un menú tipico italiano
12.- la gente prefiere producir sus propias conservas y cultivar su propios alimentos, los italianos a diferencia de la gente de otros paises industrializados (como U.S.A) no son amantes de los productos elaborados industrialmente, es por eso que cuando no es posible prepararse artesanalmnete los productos en casa, como mínimo la gente prefieren comprar sus mermeladas, yogurts, quesos, salami, salcichas y demás embutidos en pequeñas carnicerias o locales artesanales de la localidad. Un vivo ejemplo de esto es la familia de mi esposo quien una vez al año matan un puerco para hacer el salami, la sopresa, las salccicie (se pronuncia salchiche), culatelo, bracciole (se pronuncia brachole), coppa, etc, etc.
Como muestra de esto último a continuación les muestro algunas fotos que le tomé al huerto y a algunos productos caseros como mermeladas, salsas de tomate, encurtidos y conservas preparadas personalmente por mis suegros, todos estos alimentos los conservan a una temperatura constante todo el año en la cantina (bodega o sótano) de su casa.
Además de esto cabe decir que la misma familia de mi esposo produce y vende vinos orgánicos en la Provincia de Ancona, todos los vinos que hacen en la Azienda Agricola Floriano Mognon han recibido varios premios y reconocimientos a la calidad y excelencia tanto en Italia como en el extranjero. Una delicada y fina selección de vinos y que personalmente me encantan, sobre todo los vinos “Contadin”, “Edoardo” y “Floriano”.
Los 11 puntos que les acabo de mencionar fueron solo algunas viejas conclusiones que formulé hace algún tiempo y que el dia de hoy puedo de nuevo corroborar.
Segun la teoria de las necesidades fisiológicas humanas (pirámide de Maslow), el comer se encuentran en la última posición de la escala jerárquica de nuestras necesidades. Una teoria que seguramente no condivide el 99.9% de los italianos.
Como ven en Italia lo mas importante cuando se come es: primero comer, después comer y luego comer, ah! y también hablar mientras se come.
Bien dicen en Italia que “hay quien come para vivir y quien vive para comer”, solo que la mayoría de los italianos y yo, optámos por la segunda opción.
…
otros artículos de este blog en relación a la comida italiana son:
Nueva moda italiana de consumir alimentos a “cero kilometros”
Con este spaghetto vas seguro te lo dicen Kiwi & Arturo
Desfile de fotos de mis platillos favoritos
En esta ocasión me gustaría hablarles sobre uno de los pocos canales televisivos de Italia en donde no se habla de las “veline” y otras vanalidades, se trata del canal Rai Storia (algo así como el canal estadounidense History Channel) un canal que personalmente me encanta y que no se los recomendaría si no valiera la pena.
Rai Storia es un Canal que se encarga de la divulgación y difusión de la cultura y la tecnología en Italia, tiene como objetivo principal el contribuir al desarrollo de la educación, la ciencia y la cultura.
Lo que más me gusta de este canal es que me permite conocer y entender un poco más de raíz las costumbres y el estilo de vida del pueblo italiano, creo que conociendo ciertas caracteristicas y rasgos de la historia de un pueblo se puede llegar a entender (un poco más) su sociedad actuál.
Muchos de los reportajes y documentales que se pueden apreciar son viejos (de los años 30’s -60’s) y fueron realizados con videos e imágenes tomadas de la realidad de aquella época, todos estos con contenidos temáticos científicos, culturales, educativos e históricos que nos dan una clara ilustración de como era la vida de la vieja sociedad europea, pero sobretodo de como era la antigua sociedad italiana. Es por esto que desde mi punto de vista califico todos los programas y documentales de RAI Storia como útiles, interesantes y entretenidos.
A continuación les muestro un fragmento del programa “Schutz Staffeln, la historia de la SS en la segunda guerra mundial”, un video que encontré en internet (no es en directa):
Además de ver los programas que esta televisora transmite en directa, también podrán consultar la programación de la semana.
Para iniciar este viaje por la historia basta hacer click en la siguiente imágen:
Ah por cierto!, mis programas favoritos son: “come eravamo”, y “saluti da casa”
Espero que les guste la selección de fotos que tomé del sitio oficial de este canal: Seguir leyendo…(Continue reading)
Tiene coordenadas 45°40′0″N 11°56′0″E , esta protegida por una muralla y se llama Castelfranco Veneto, una ciudad veneta rica de historia y arte considerando que esta es la ciudad natal del pintor italiano Giorgiorne.
Es tradicion que cada año en el segundo fin de semana del mes de Septiembre, dentro de los muros del castillo de Castelfranco Veneto se lleve a cabo el tradicional Palio y la Fiesta de los pueblos (Festa dei borghi), dos importates y divertidos eventos que conmemoran la construcción del castillo en el año de 1195 y a su máximo artista Giorgione. En la representación de este año hubo una gran participación de personas desde niños hasta ancianos (casi 1700) las cuales vistieron diferentes trajes de época (siglos XI y XIV) ya sea de nobles, de campesinos, de religiosos asi como también trajes chistosos como el de un esclavo y un jorobado que caminaban por las calles de castelfranco haciendo bromas a los pasantes.
El Palio inició con el desfile de la corte de los ricos nobles del pueblo, los cuales vistieron trajes lujosos que alguna vez vimos en la televisión. La verdad es que no se les escapó ningún detalle a los organizadores no solo porque los mismos sastres y zapateros del pueblo hicieron los zapatos y los vestidos sino porque también cuidaron que los peinados y las joyas fueran los adecuádos.
Solo después de que concluyó el desfile se inició con el torneo del juego de pelota, un antiguo juego que consiste en el enfrentamiento entre de varios equipos provenientes de diferentes barrios y pueblos. Normalmente el juego se lleva a cabo en un campo con dimensiones 13mts x 15mts y cuenta con las llamadas puertas florentinas, es decir con una anchura par al entero fondo del campo. Cada equipo está formado por seis participantes. El juego dura 30 minutos y consiste en meter la pelota en el saco del equipo contricante, durante el torneo se vale jugar con “todo el cuerpo”, también se vale inmobilizar al contricante que tiene en sus manos la pelota, ya sea sujetándolo por tronco y/o los brazos. Estan prohibidos los golpes a la espalda a las piernas y al cuello. Igualmente también está prohibido que contemporáneamente dos personas intercepten a un mismo jugador
Otra de las cosas que me gustaron mucho además del desfile de los caballeros con imponentes armaduras fue la representación de los juegos para niños que se usaron en aquella época. Por ejemplo en uno se trataba de meter una nuéz la cuál pasaba por una especie de espiral hueca, y lo que tu tenías que hacer era simplemente colocarte en la otra extremidad y esperar a que saliera y pasara por enfrente de ti para después aplastarlo de un solo golpe con un mazo. Es algo asi como para medir que tan buenos reflejos tienes.
En las calles abundaban los puestecitos medievales que vendían productos 100% hechos a mano y naturales desde vestidos en algodón hasta miel y mermeladas caseras.
Il Castel d’Amore
En el siglo XIII existieron muchas actividades y juegos en los cuales los jovenes de la época puedieron demostrar su valentía, fuerza y destreza. Pensando a esto tal vez nos vengan a la mente los torneos con caballos, espadas y armaduras, típicos juegos o torneos que alguna vez todos hemos visto en las peliculas. El Castillo del Amor o Castel ‘Amore como aqui lo llaman, es un juego muy famoso que pocos conocen. Este consiste en un castillo ficticio hecho de madera y adornado con flores, pieles y telas preciosas en los cual se “encerraban” nobles damiselas o doncellas con el objetivo de defender el castillo de los asaltos por parte de bandidos asi como también de jóvenes nobles que querían conquistar su amor. Solo que para poder lograrlo tenían que recurrir a cortejos, romanticismo y frases de amor. El objetivo del juego era de convencer a las bellas castellanas de rendirse ante el jugador que demostraba mayor destreza en el juego del amor y del cortejo.
Hoy en dia este juego se representa con el mismo castillo de madera con 4 doncellas e guardia, pero con verdaderas pruebas de obstáculos, de resistencia y de habilidad que imitan el asalto a un castillo. Los equipos (uno por barrio) estan compuestos por 4 jóvenes los cuales son guiados por un guerrero con un escudo, todos los jóvenes participntes se combaten en un camino lleno de dificultades entre las cuales se encuentran: pasar por pantános, atravesar un bosque y el derrumbar la puerta del castillo. Todo esto con el objetivo de llegar primero al lugar donde se encuentran las 4 doncellas.
Algunas de las fotos que acaban de ver en este blog las tomé personalmente durante el evento, algunas otras las tomé del sitio oficial del Palio. Ver otras fotos del evento
Seguramente muchos de ustedes desde el pais en donde se encuentran habrán oído hablar sobre la promulgación de la nueva ley para contrastar la inmigración clandestina en Italia. Supongo esto porque en realidad desconozco hasta que punto ha sido difundida la noticia en América Latina, es decir, nosé si por allá ha alcanzado los mismo niveles de difusión y de polémica como aqui en Europa en donde el tema de xenofobia italiana no ha pasado para nada inobservado al igual que los “affaires” de “papi” Berlusconi, pero bueno esta es otra sopa de la cuál les hablaré en otra ocasión.
Algunas de las normas establecidas por la nueva ley:
Delito de clandestinidad: El extranjero que actualmente se encuentra en condicion ilegal en Italia no arriesga la encarcelación, sino una multa que va desde 5 mil hasta 10 mil euros y la deportación.
Contributo “di soggiorno”: los inmigrantes tendrán que pagar una cuota de al menos 80 euros hasta un máximo de 200 euros para la renovación del “Permesso di soggiorno”, quedan excentos de pagar esta contribución las personas que soliciten el permiso de estancia por motivos humanitarios o por asilo politico.
Inspección de las condiciones higienicas de la casa: se preven visitas inspectivas por parte de las autoridades, en el inmueble donde el solicitatante pretende alojarse.
Servicios públicos: Los inmigrantes sin papeles no podrán acceder más a los servicios públicos y sus hijos no podrán inscribirse en las escuelas. Los funcionarios públicos están obligados a denunciar al indocumentado que quiere hacer un trámite.
Money transfer espías: Los negocios que se ocupan de los servicios de envio de dinero a otros paises, pueden adquirir y conservar durante diez años el permiso de residencia (permesso di soggiornio) dell’extracomunitario que ha solicitado la transferencia del dinero.
Solicitud de la ciudadania: Los extranjeros que presenten solicitud para la ciudadanía italiana deberán pagar una contribución de 200 euros.
Inmigrantes en los CEI (centros de identificación y expulsion de los inmigrantes clandestinos: han aumentado de 2 meses a 6 meses el periodo de permanencia en tales centros.
Cárcel a quienes alquilen espacios a los clandestinos: Arriesgan una pena en carcel de hasta 3 años para los que, a titulo oneroso, den alojamiento a un ilegal.
Matrimonios entre italianos y extranjeros: El extranjero indocumentado, es decir aquél que cuenta con el permiso de residencia que contrae nupcias con un ciudadano italiano podrá adquirir la ciudadanía italiana después del matrimonio, cuando residan legalmente en Italia por al menos dos años o tres años después de la fecha del matrimonio si residen en el extranjero.
.
Los italianos a favor VS. los italianos en contra de la nueva ley
El Partido Democrático ha calificado la introducción de esta ley como un grave daño para Italia, a lo que el presidente de la república Silvio Berlusconi respondió que la misma es necesaria y servirá para aumentar la tranquilidad y seguridad de los ciudadanos (personalmente lo dudo).
Senadores de la oposición con letreros en mano que manifiestan su inconformidad y desaprobación “los verdaderos clandestinos son ustedes”
Fué solamente gracias a las protestas de los organismos de derechos humanos en diferentes partes de la Union Europea y no solo, que Silvio Berlusconi se vió forzado a retirar su proyecto “cortado con la misma tela” el cual prevedía la obligación para todos médicos de los hospitales de denunciar a los pacientes indocumentados.
Actualmente en Italia hay un creciente clima de xenofobia entre ciertos grupos politicos e igualmente entre ciertos miembros de la sociedad. Es asi que desgraciadamente aqui muchas veces el extracomunitario es tratado como todo lo que se puedan imaginar pero menos como persona, como un ser humano. Yo entiendo que ultimamente se han incrementado los delitos de homicidio, violaciones y asaltos a por parte de ciertas comunidades de extracomunitarios, sin embargo como extracomunitaria que yo también soy opino que eso no justifica el que en muchas ocasiones todos seamos etiquetados de la misma forma, sobretodo cuando muchos de nosotros hemos dado pruebas de superación y al igual que cualquier otro ciudadano italiano trabajamos, pagamos nuestros impuestos e igualmente aportamos riqueza a este pais.
Es una lástima/vergüenza que en este pais se haya llegado a esto:
.
.
Traducción letrero izq.: “Por la seguridad de los ciudadanos: fuera los zingaros de nuestra casa”
.
.
.
.
O peor aún, que se instrumentalice este delicado tema mediante slogans políticos como:
.
Traducción letrero a izquierda: “Ellos no pudieron imponer sus reglas sobre la inmigración, hoy viven en las reservas”
.
.
.
“Voilà” la primeras consecuencias después de que la ley entro en vigor hace algunos dias:
Traducción de la noticia: 11 de Agosto de 2009-. Extracomunitario hace arrestar a los ladrones, el también fué denunciado porque es un clandestino
Un hombre proveniente de Bangladesh fué multado con 5-10mil euros con la orden de expulsión de abandonar Italia dentro de 5 dias.
Torino, Con la nueva ley en vigor que ha introducido el delito de clandestinidad de ahora en adelante ningún extracomunitario indocumentado denunciará un delito, tampoco si este lo ha vsto con sus popios ojos. En Torino (Turin) un ciudadano de Bangladesh denunció e hizo arrestar a 3 rumenos que le habían robado la cartera después de haberlo asaltado de noche y amenzado con una botella de vidrio rota que le apuntaron ala garganta. El fué a la comnandancia para hacer la denuncia pero estando ahí sin el permiso de residencia (indocumentado) a su vez el también fué denunciado debido al nuevo delito de clandestinidad: deberá pagar una multa que va de los 5mil a los 10 mil euros aparte de que ya recibió ordenes para abandonar Italia dentro de 5 dias.
.
La paradoja
Mi paradoja sobre todo esto es que yo también he tenido miedo cuando de noche caminando sola por la calle (de una zona residencial) me encuentro de frente a una persona de origen africano, árabe y de los paises de Europa del Este (Moldavia, Serbia, Eslovenia, Ucraina, etc), no se si esto sea por culpa de propaganda (en su contra) además de noticias que se publican casi todos los dias con referencia a los delitos cometidos por estas personas. Motivos por los cuales hasta cierto punto puedo entender la preocupación de los italianos al no sentirse seguros, además de que en este momento hay crisis y el pais no tiene trabajos que ofrecer a los “recién llegados.
Con todo y lo anteriormente mencionado creo que con la promulgación de esta Ley “Anticlandestinos” a Italia se le está pasando la mano y sin duda alguna se esta transformando en uno de los países europeos más severos en la lucha contra la migración clandestina.
Foto arriba-. “mi sangre es roja como la tuya”
A continuación algunas de las normas establecidas por la nueva ley:
Delito de clandestinidad: El extranjero que actualmente se encuentra en condicion ilegal en Italia no arriesga la encarcelación, sino una multa que va desde 5 mil hasta 10 mil euros y la deportación.
Matrimonios entre italianos y extranjeros: El extranjero documentado, es decir aquél que cuenta con el permiso de residencia que contrae nupcias con un ciudadano italiano podrá adquirir la ciudadanía italiana después del matrimonio, cuando residan legalmente en Italia por al menos dos años o tres años después de la fecha del matrimonio si residen en el extranjero.
Contributo “di soggiorno”: los inmigrantes tendrán que pagar una cuota de al menos 80 euros hasta un máximo de 200 euros para la renovación del “Permesso di soggiorno”, quedan excentos de pagar esta contribución las personas que soliciten el permiso de estancia por motivos humanitarios o por asilo politico.
Inspección de las condiciones higienicas de la casa: se preven visitas inspectivas por parte de las autoridades, en el inmueble donde el solicitatante pretende alojarse.
Servicios públicos: Los inmigrantes sin papeles no podrán acceder más a los servicios públicos y sus hijos no podrán inscribirse en las escuelas. Los funcionarios públicos están obligados a denunciar al indocumentado que quiere hacer un trámite.
Money transfer espías: Los negocios que se ocupan de los servicios de envio de dinero a otros paises, pueden adquirir y conservar durante diez años el permiso de residencia (permesso di soggiornio) dell’extracomunitario que ha solicitado la transferencia del dinero.
Solicitud de la ciudadania: Los extranjeros que presenten solicitud para la ciudadanía italiana deberán pagar una contribución de 200 euros.
Inmigrantes en los CEI (centros de identificación y expulsion de los inmigrantes clandestinos: han aumentado de 2 meses a 6 meses el periodo de permanencia en tales centros.
Cárcel a quienes alquilen espacios a los clandestinos: Arriesgan una pena en carcel de hasta 3 años para los que, a titulo oneroso, den alojamiento a un ilegal.
El Partido Democrático ha calificado la introducción de esta ley como un grave daño para Italia, a lo que el presidente de la república Silvio Berlusconi respondió que la misma es necesaria y servirá para aumentar la tranquilidad y seguridad de los ciudadanos (personlamente lo dudo).
(Foto de SENADORES OPOSITORES.)
Fué solamente gracias a las protestas de los organismos de derechos humanos en diferentes partes de la Union Europea y no solo, que Silvio Berlusconi se vió forzado a retirar su proyecto “cortado con la misma tela” el cual prevedía la obligación para todos médicos de los hospitales de denunciar a los pacientes indocumentados.
Actualmente en Italia hay un creciente clima de xenofobia entre ciertos grupos politicos e igualmente entre ciertos miembros de la sociedad. Es asi que desgraciadamente aqui muchas veces el extracomunitario es tratado como todo lo que se puedan imaginar pero menos como persona, como un ser humano. Yo entiendo que ultimamente se han incrementado los delitos de homicidio, violaciones y asaltos a por parte de ciertas comunidades de extracomunitarios, sin embargo como extracomunitaria que yo también soy opino que eso no justifica el que en muchas ocasiones todos seamos etiquetados de la misma forma, sobretodo cuando muchos de nosotros hemos dado pruebas de superación y al igual que cualquier otro ciudadano italiano trabajamos, pagamos nuestros impuestos e igualmente aportamos riqueza a este pais.
Es una lástima que se haya tenido que llegara hasta este punto:
(mete foto del morro de bangladesh)
Tal vez les parecerá estúpido mi sentir pero la verdad es que yo también he tenido miedo cuando de noche caminando sola por la calle (de una zona residencial) me encuentro de frente a una persona de origen africano, árabe y de los paises de Europa del Este (Moldavia, Serbia, Eslovenia, Ucraina, etc), no se si esto sea por culpa de propaganda (en su contra) además de noticias que se publican casi todos los dias con referencia a los delitos cometidos por estas personas. Motivos por los cuales hasta cierto punto puedo entender la preocupación de los italianos al no sentirse seguros, además de que en este momento hay crisis y el pais no tiene trabajos que ofrecer a los “recién llegados.
Con todo y loa nterior creo que con la promulgación de esta Ley “Anticlandestinos” a Italia se le está pasando la mano y sin duda alguna se esta transformando en uno de los países europeos más severos en la lucha contra la migración clandestina.
Saludar cuando se llega o se va de un lugar es sin duda una señal de buena educación, no se trata ni de galateo, como dirían en Italia, o de bon-ton , como dirían en Francia a la etiqueta o a las buenas maneras.
Tal parece que esta costumbre se este perdiendo en algunos países “desarrollados”, pudiera ser que todo sea culpa de la globalización o de la vida moderna de cada uno de nosotros cada vez más acelerada en la que las 24 horas del dia ya no nos son suficientes para hacer todo lo que queremos. De lo que si estoy segura es que de que a nadie se le debería negar un “hola”, “buenas tardes” , “buenos dias” o un “que tal”, todas estas frases sencillas que no “te quitan nada” si las dices pero que si reflejan la educación que te inculcaron en tu casa desde que eras tan solo un infante.
Pués bien, les cuento esto porque la región de Italia en la que actualmente vivo no está excenta de esta falta de educación.
Hace 5 años cuando recién llegué a Italia recuerdo que constantemente me enojaba con las personas porque cuando caminaba por la calle y me encontraba algún vecino o conocido no me saludaban, no obstante que yo los hubiera ya saludado con algún gesto o simplemente diciéndoles “hola”. La verdad es que en muchas ocasiones me sentía mal porque mientras yo me esforzaba por saludar a las personas ellos hacían exáctamente el mismo esfuerzo pero al contrario, es decir, hacer finta de no haberme visto y de continuar “por su camino” .
Que les puedo decir mis queridos lectores, que asi es, que aquí las cosas funcionan de esta manera, por estos rumbos es normal ver a la gente enfrascada en si misma que la verdad después de tanto tiempo viviendo aqui me acostumbré a sus “costumbres” y desde entonces ya no me enojo más. Ya me acostumbré a que no me saluden y si tengo que ser honesta a veces yo también mejor ni saludo para que no me veán como bicho raro.
Aún así sigo pensando que el saludar a los demás es como decir “ya me di cuenta que estás aquí” ahora igualmente yo quisiera que tú te dieras cuenta que yo también estoy aquí.
Una experiencia en partícular que me gustaría contarles es de cuando vivía en Padova.
Cuando recién llegué a Italia viví en un depa que me alquiló la escuela, el mismo lo compartí por 1 año con una alemana, una japonesa, una finlandesa y un palestino, practicamente nos encontrabamos en el octavo piso de un grande y viejo condominio de los años 70’s. En el mismo 8vo piso donde viviamos nosotros también habían otros 3 depas los cuales estaban habitados pero no por estudiantes sino por diferentes familias.
A pesar de que el elevador del condominio era pequeñisimo como para 4 personas nadamás, me veía obligada a utilizarlo todos los dias para no tener que bajar por las inumerables escaleras que para colmo de colmos erán a forma de caracol. Asi que en las mañanas cuando lo tomaba me encontraba con que ya iba ocupado, de todas formas siendo que aún tenía espacio y capacidad para otra persona mas pués entraba yo también e inmediatamente saludaba a mis vecinos con un “buenos dias” o como mínimo con un “ciao”, la respuesta que recibía era siempre la misma: un silencio absoluto o sino una mirada de ¿qué quieres? o ¿y tú quién eres?, no les miento mis vecinos me miraban como si les estuviera pidiendo limosna, además de que parecían estar siempre atentos por mantener su “espacio fisico” para no rozarse y mucho menos tocarse unos con otros, yo muchas veces me reía en silencio al verlos como calcomanías pegadas a las paredes del elevador para no ser tocados o no tocar a los demás.
Hoy que veo las cosas desde otro punto de vista y que me doy cuenta de su situación, no quisiera ni imaginar como es que el resto de los mexicanos nos ven a los mexicanos del norte, seguramente me sorprendería de escuchar ciertas opiniones.
Puede ser que por exagerar se cayó en la mala educación
Solo después de que empecé a conocerlos mejor y a adoptar su misma actitud pude lograr entender el porque de su forma de pensar y de actuar.
Hoy pienso que los italianos del norte no saludan porque:
Es importante señalar que el “no saludar” es un comportamiento que se manifiesta fuertemente en las regiones del norte de Italia, ya que en lo que respecta al centro, al sur y a las islas de Sardegna e Sicilia un saludo, una sonrisa o simplemente un apretón de manos no se le niega a nadie. Todavía en estas regiones del sur es normal visitar a los vecinos sin tener que “hacer cita” con antelación, situación que en el norte de Italia no existe. Por ejemplo, cada vez que mis suegros vienen a visitarnos primero nos llaman por teléfono algunas horas antes o inclusive dias antes para avisarno que en tal dia a tal hora van a venir a tomar un café con nosotros. A propósito que me acabo de acordar de cuando vivía en Mexicali y a veces llegaban algunos amigos a la casa (con un six de cerveza) sin haberme llamado antes, y en dado caso de que me llamáran con antelación era solo porque vivían del otro lado de la ciudad y querían estar seguros de que me encontrarían en mi casa y así no tener que darse la vuelta de “okis”.
Al inicio creí que todo esto era solo mi impresión pero desde que ví un artículo en las noticias de la televisión, pude comprobar que el concepto que tenía sobre algunos italianos no estaba del todo equivocado:
Montegalda es llamado el pueblito del saludo (Il Paese del Ciao)
Afortunadamente un pueblo en la provincia de Vicenza está lanzando una campaña de educación civil que tiene como lema: “Hola, saludémosnos todos”. Montegalda ha obtenido varios reconocimientos importantes, entre los más destacados cabe mencionar el de la Cámara del Senado la cuál le ha dado el apoyo económico para iniciar con el lanzamiento de dicha campaña. Esta última tiene como principal objetivo el promover las buenas costumbres entre sus habitantes, además de que según sostiene, saludar es un acto de civilización que mejora nuestra calidad de vida.
“Queríamos tener un monumento que fuera visible a todos los habitantes y que fuera recordado por varias generaciones” – dijo el Alcalde de Montegalda -. Es desde entonces que este pueblito vicentino tuvo el privilegio de convertirse en el primer pueblito del mundo con un monumento al saludo.
El monumento en piedra es obra del maestro Guido De Tomasi di Vicenza quien ha inmortalizado la figura de Albano Cozza, un octogenario nativo de Montegalda, quien ha adquirido fama por haber prestado su imágen para la campaña de sensibilización “Salvémos el saludo”. Cabe notar que a esta campaña ya se han adherido todos los pueblitos y ciudades de las 7 provincias del Veneto:Padova, Verona, Rovigo, Treviso, Venezia, Belluno y Vicenza.
La gente cada vez se saluda menos, sobretodo en las grandes ciudades, saludar no cuesta nada y nos hace sentir mejor, esta es una lección que nunca debemos de olvidar y que tenemos que poner en práctica siempre.
| L | M | M | G | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « ago | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
CACTUS (6)
COMIDA (10)
GENTE (24)
LIBROS & ARTE (8)
LUGARES (17)
MEXICO (16)
Senza categoria (1)
TECNOLOGIA (6)
TUTTI FRUTTI (21)
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.
Comentarios 
Facebook
Post
Twitter
Comer tacos en Italia: No tiene precio... 28 comment(s) | 1544 view(s) 
Defectos y virtudes de los italianos... 14 comment(s) | 3113 view(s) 
Reflexión sobre el racismo en Europa y América L... 13 comment(s) | 14569 view(s) 
Que piensan los italianos de Mexico (escrito en it... 12 comment(s) | 1622 view(s) 
Costumbres italianas las fiestas familiares y los ... 12 comment(s) | 5359 view(s) 
En cuál pais se vive mejor (para ir a barrer los ... 10 comment(s) | 1114 view(s) 
Consejos e información para trabajar-estudiar en ... 10 comment(s) | 2356 view(s) 
Comida Mexicana en Italia o Comida Italiana en Mex... 10 comment(s) | 3686 view(s) 
Por amor me fui a vivir al extranjero, vivo en Ita... 9 comment(s) | 1284 view(s) 
Reciclaje de llantas usadas:la nueva economía eco... 6 comment(s) | 10368 view(s) 
